Øv øv øv, jeg er så presset for tid, så alt det jeg havde planlagt når jeg ikke (men ok, meget god opsummering på mit år 2009 egentlig, ha ha). Men I sidder sikkert alligevel også og er ved at spise, drikke og fejre nytåret.
Have fun, og gør nu ikke noget jeg ikke ville have gjort :P
Jeg vender tilbage i 2010 med aftenens outfit og lidt mere sjov. Det har været fantastisk at have Jer som læsere, og håber I har lyst til at hænge ved i år 2010 også.
Ps. og så skal jeg nok love at afsløre hvad den famøse Stella McCartney kjole skal bruges til inden januar er gået ;)
Happy newyear!!! Hope you have lots of fun tonight -don’t do anything I wouldn’t have done ;)
Det er faktisk sådan, at jeg er kollega med min kæreste (jow jow, så hyggeligt, ahem… Dog ikke i samme afdeling, men med samme overordnede leder), og vi var så ude at besøge en anden fælles kollega i går aftes, for at ønske godt nytår.
Og en sjælden gang er det eneste sorte i mit outfit faktisk mine ben (og støvler, men det er mest fordi de er mest praktiske når man skal forcere sne og holde varmen…).
Kjole fra Maje, cardigan fra Zara og støvler fra ASOS.
Jeg vender tilbage med en lille nytårshilsen til Jer senere -Med mindre alt står i kaos herhjemme (vi skal nå at skrælle en million jordskokker + jeg skal gøre mig klar til gæster, uha…).
Yesterday I was out visiting a colleague together with my boyfriend, and rarely I didn’t wear much black!
Bare lige en lille, pixi smule… ikk? Skaden bliver jo så frygteligt tiltrukket af alt hvad der glimter, og skaden ved jo godt, at det ikke er verdens mest fornuftige køb i hverdagsgrå Aalborg -MEN, når der er udsalg, så må skaden jo gerne. Det er jo næsten gratis… altså, når man først lige har betalt…
Ovenstående tankerække udspillede sig forleden i mit stakkels hoved, og jeg måtte give efter for skaden, og bestille følgende hjem, fra Topshop nystartede udsalg, til postkassen:
De to pailletsager ryger jo bare lige lukt ind i garderoben, og passer med alt det andet. Men især glæder jeg mig til, at få et par pailletbukser, der ikke er leggings eller haremsbukser med hængerøv. Lidt mere elegant, og så ellers bare en velsiddende, slouchy tee stoppet ned i den ene side og en tux-blazer, jow tak! Skoene er super rock n’ roll med et par slidte, ripped skinnies, en forvasket band-tee også noget blazer-halløj til, sådan lidt feminint herrelook ala Marc Bolan, ahh.
I decided I just had to shop a tiny bit at the Topshop sale, which just started a few days ago. I simply had to, since I love everything sparkly, and these items were practically free… well, after you have paid of course… ahem…
Jeg trodsede udsalgshelvedet, og var lige i H&M for en times tid siden (i intens jagt efter perfekt nytårs-blazer til kæresten, og tror det endte lykkeligt! Phew), hvor jeg så disse støvler. Synes faktisk de var ret fine til 300 kr, især hvis de lige får en god omgang slid (eller patina, som det nok er pænere at sige…), og bliver brugt lidt åbentstående. Synes de gyldne nitter var cool, og mere over i boho-afdelingen, end de nitter man ellers ser rigtig meget til lige nu. Og så var de heller ikke totalt Chloé rip-off, som de fleste støvler med gyldne nitter har haft en tendes til at være på det sidste.
Just saw these boots with golden studs at H&M about an hour ago, and thought they were pretty nice, with a bit of a boho-vibe!
I dag har jeg været i Zoo, selvfølgelig med datteren. Som I kan se, var der lagt op til en sjov dag, med masser af grin -det er altså fantastisk at have ferie!
Forleden købte jeg forresten billetter til Daniel Johnston på Voxhall. Som nogle af Jer måske husker, fik jeg Wayne Coyne fra The Flaming Lips til at skrive titlen på en af mine yndlingssange på min inderarm, som jeg bagefter fik tatoveret. Daniel Johnston er en af Flaming ips store inspirationskilder, og et must-hear hvis man er til den slags musik. Især på så lille et sted som Voxhall, det bliver fantastisk!
Nå, beklager fjollebillederne, min fotograf er altså super useriøs for tiden, ha ha:
Vintage Hermès jakke, strikkjole fra Marc by Marc Jacobs, vintage luffer, tørklæde fra Zara, paillethue og taske fra Topshop, og støvler fra ASOS.
Today I went to the zoo together with my daughter and boyfriend -and of course had lots of fun!!
Jeg ville egentlig have skrevet dagens navn i overskriften, men pludselig kom jeg i tvivl om, hvilken dag det var i dag. Længe leve ferien, ha ha !
Nå, om ikke andet så har dagen bare stået på en lille tur til byen, og omkring en kaffebar til genopfyldning. Gotta love it :)
Paillethue og taske fra Topshop, frakke og strik fra Zara, leggings fra H&M og støvler fra ASOS.
Hm, I forgot which day it is today, long live the holidays!! Just relaxing and enjoying life :)
Min kæreste har gjort noget dumt. Meget dumt endda. Han har introduceret mig til ski-undertøjets fantastiske univers! Vi har bestilt en skiferie på trods af, at jeg hader alle ferier, der har noget med fysisk aktivitet (andet end at svinge dankortarmen) at gøre, især af den udendørs art! . Hvad gør man ikke for kærlighed… Hmm, nå, men tilbage til ski-undertøjet. Sådan noget skal man jo åbenbart have for at stå på ski, fordi det er praktisk (hader det ord… praktisk). Men oh my God, det ER det jo. Det er umuligt at svede i sådan en undertrøje-frans! Jeg er sygt fascineret, hvordan gør den trøje mon det… Så ok, jeg er nok kommet til at bruge den lidt meget de sidste par dage, måske også lidt pga. fascinationen af at eje et stykke praktisk tøj (ahem, better late than never), ha ha.
MEN, jeg tror måske den undertrøje skal have lidt konkurrence. Helt ærligt, det er sgu ikke særligt fashionabelt, det indrømmer jeg gerne. Så Agent Provocateur’s udsalg kommer på det helt rigtige tidspunkt!
Hvis der er én ting jeg køber fast på udsalg, er det Agent Provocateur lingeri. Normalt synes jeg det er for dyrt, men til noget der ligner halv pris kan jeg godt være med. Det er virkelig god pasform, og super cool design. De har netop startet udsalg, og nu vil jeg surfe ind, og se efter hvad der skal ned i kurven. Mon man kan få det i svedtransporterende materiale? Ok, ok, nu stopper jeg :)
Find udsalget her.
Agent provocateur has started their sale! I always purchase their lingerie when the sale starts, it has the best shape and the coolest design! Find it here.
Her i julen faldt jeg over dette billede af mig selv, og jeg synes simpelthen det er SÅ morsomt. Tænk, allerede som barn kunne jeg godt lide dyreprint, uniformer og tørklæder i halsen! Nogle ting vokser man åbenbart aldrig fra :)
This is a photo of me as a child. It’s so funny, even then I liked military-look, animalprint and scarfs! Some things just stick, huh!?
Flere af Jer har spurgt hvordan jeg bruger mine Rykiel-bodies, og da jeg havde den lyse på i går, skyndte jeg mig lige at snuppe et billede. Synes de er rigtig fine med en løs semi-transperant top med dybe udskæringer, og så bare jeans eller en nederdel til.
Top fra Topshop og tørklæde fra Zara.
Yesterday I wore one of my Sonia Rykiel pour H&M bodies. I really like them under a sheer top!
Ja, denne bluse fra Zara var en af de ting der på mystisk vis hoppede ned i mine poser i mandags, hmm… Og ja, ideen med kæderne er jo ikke helt ny, men why fix it if it ain’t broke? Jeg synes det spiller max med skulderfokus (hellere skuldrene end hofterne, ha ha), og det er sådan en ting jeg vil bruge som basis i årevis, ligesom f.eks. alt mit leoprint.
Bluse fra Zara, jeans fra Acne og ballerinaer fra Chanel.
This Zara-sweater mysteriously slipped into my bag, when I was out christmasshopping the other day. Although the idea with the shoulders is not new, I really like it, and will use it as basics for at long time.
