Jeg har gjort noget vildt, jeg har været Chanel utro. Chanel-lakkerne plejer jo ellers altid at være mine tro følgesvende, og gennem årene har jeg fået en hel lille samling, som hver sæson vokser med en lak eller to. Denne sæson har Chanel lanceret en rigtig fin grå lak, Particuliere, men uheldigvis for mig, har den en brunlig, varm undertone, og clasher derfor totalt med alt mit andet grå, som altid har blålig, kølig undertone. Jeg opgav derfor grå negle for en stund, indtil at jeg så denne fine udgave fra YSL i lufthavnen!
Mellemgrå, kølig undertone -tjek!
Just bought this grey nailpolish from YSL in the airport. Was in love with the new grey from Chanel, Particuliere, but unfortunately for me, it has a warm, brown-ish undertone and totally clashes with all my grey clothes, which alway has a cool, blue-ish undertone. This one is just perfect!
Jeg tænker stadig med glæde tilbage på den dag i december, hvor jeg var så heldig at blive fløjet til Paris, og opleve festen og modeshowet da Sonia Rykiel lancerede sit samarbejde med H&M. Dengang var der mest fokus på lingeri-kollektionen, men selve strikkollektionen blev også vist. Allerede dengang vidste jeg dog, at den ikke var mig. Altså, jeg synes faktisk den er vildt fin, og meget Sonia Rykiel-tro, men jeg er ikke god til alt det farve-ballade, føler mig forkert i det.
MEN, jeg har jo en lille datter (på 3½ lige om lidt), og til hende passer det bare perfekt! Så da strikkollektionen blev lanceret nu her, så købte jeg lidt sager til hende, og hun elsker det!
Ooog, hvis I kan holde på en hemmelighed, så købte jeg også 3 par ankelstrømper i striberne til mig selv, de er jo alligevel nede i skoene, ha ha :D
Bought a few items for my daughter from the Sonia Rykiel pour H&M collaboration. Too many colours for me, but it’s perfect for my daughter, and she really loves it! However, I did purchase 3 pairs of anklesocks for myself :D
Så er næsen igen vendt hjemad mod det kolde DK. Det har været en helt fantastisk ferie med gode oplevelser (og en lille smule shopping) med hjem i kufferten. Der bliver flere ferie-relaterede indlæg her på bloggen de kommende dage, mangler det sidste fra Berlin, min tur til Marokko og selvfølgelig det der fylder lidt ekstra i kufferten -omend jeg ikke har shoppet totalt amok, mangler stadig at få ryddet ud i garderoben hjemme!
Her mit outfit fra i går:
Tørklæde fra Alexander McQueen, t-shirt fra Rouge + Noir (tidl. AlectoNyx, men hun har skiftet navn), kjole fra Samsøe og solbriller og ballerinaer fra Chanel.
Now I’m going back to Denmark. It has been a great week, with a lot of experiences (and a bit of shopping) in the suitcase. See you all again back home!
I Berlin fik jeg en fantastisk gave af min kære kæreste: Et par ultra cool sneaks fra Chanel!!
Han er sgu go’ altså!
In Berlin I got this present from my husband, a wonderful pair of Chanel sneaks!!
Se hvad der kom i en mail til mig:
Jeg er vildt imponeret over, at der er nogen der gider bruge tid på at lave noget til mig (og de ikke er min datter, med den obligatoriske ler/tegninge-produktion -som jeg naturligvis elsker højt, men på en lidt anden måde, ha ha).
Just recieved this in my e-mail, pretty cool thanks!
Vi har været i 3 lande og på 2 kontinenter på under 24 timer på denne ferie. Vi er jo selvfølgelig i Spanien, og her forleden tog vi en dagstur til Marokko (billeder kommer senere), og dagen efter tog vi til Gibraltar, som jo er en britisk koloni. Jeg elsker at besøge Gibraltar, det er virkelig et stykke historie at gå rundt i -og selvfølgelig var vi oppe at besøge aberne, som går frit oppe på toppen af bjerget (og blev ikke overfaldet. Hvor pinligt ville det lige være at sige, at man er blevet rullet… af en abe!?!).
Med Gibraltar i baggrunden -som jo egentlig bare er et bjerg. Med to nyindkøb, t-shirt fra Zara og sneakers fra Chanel (bedre billede følger senere). Jakke fra KM Topshop, solbriller fra Chanel, tørklæde fra Zara og leggings og taske fra Topshop.
Typisk tourist-billede fra toppen, men synes lige, at I skulle se udsigten (og en åbenbart lidt skeptisk mand, ha ha).
Og her en lille fyr i egen pels, i gang med heftig æblespisning (og var heldigvis ikke interesseret i at spise Chanel-solbriller til dessert, phew!).
I have been in 3 countries and on 2 continents within 24 hours on this vacation. Of course Spain, and then we went to Morocco and Gibraltar (the British colony). I love being in Gibraltar, it’s so filled with history -and of course we went to see the apes on the mountaintop!
Jeg var en af de mange, som blev chokerede over Lee McQueen’s alt for tidlige død. Hvad mon der kommer til at ske med brandet Alexander McQueen i fremtiden? Mon de kører det videre med et designteam, det er jo et ret stærkt brand, og det ser man jo tit.
Hvorom alting er, så vil jeg takke ham af hjertet, for at have skabt det perfekte skull-print. Hans alm. skull scarves (som jeg har 5 af, 3 i silke og 2 i uld) har reddet rigtig mange garderobe-kriser gennem tiden, og for mig er det ultimative klassikere, som jeg bruger lige så meget i dag, som da de kom frem.
Derfor var jeg heller ikke et sekund i tvivl, da jeg i dag spottede dette McQueen skull-scarf i klovneversion (og striber, jubii!). Det måtte hjem til mig og bo. De store klovnehoveder er de samme, og så er der mange forskellige hoveder på de små. En cool og sjov måde at få lidt farve ind i garderoben på. Og så gjorde jeg i øvrigt endnu et McQueen-kup i dag, men det får I at se senere :)
I was one of the many people, who was in chok to hear about the death of Lee McQueen. I want to thank him for making the most perfect skull-print ever made, and his skull-scarves has saved my wardrobe-crises many times! And thats why I knew I had to get this wonderful McQueen skull-scarf in a clown version, when I saw it today!
Ihh, se hvem jeg har fået lov til at låne (allernådigst)! Min mors fantastiske Cartier-ur, jeg har sukket vildt efter de sidste mange år. Hvis jeg selv skulle købe et ur i dag, ville det være et dødt løb mellem et lækkert Rolex (herre-udgaven naturligvis, totalt klassiker og ret forudsigeligt) og så dette fra Cartier (men også i herreudgaven/medium str., og så nok bare i stålversionen, det er mere mig). Men altså, denne udgave er også helt vildt skøn, ville ønske jeg kunne beholde det -men nej, kun til låns :)
Ultimativt lækkert ur fra Cartier, sammen med ny-indkøbte sølv-armbånd fra Marokko :)
I finally got permission to borrow my mother’s beautiful Cartier watch. I really wish I could keep it, but unfortunately no. Here it is togehter with some Morrocan silver bracelets I purchased the other day :)
Hvis jeg nu viser Jer hvad jeg havde på forleden, kan I så gætte hvad jeg laver??
Skindjakke fra KM Topshop, t-shirt fra Rouge + Noir, tankkjole fra Samsøe, tørklæde fra Zara og ballerinaer fra Topshop.
Tja, I kan nok gætte hvor jeg i hvert fald ikke er, og det er Danmark ;)
Jeg har endnu engang installeret 1 stk. veninde hjemme i boligen, mens jeg nyder livet på farten -nærmere betegnet Spanien. Fantastisk at komme lidt væk endnu engang, og bare nyde familien -og manden selvfølgelig ;) I dag var vi faktisk også en lille tur i Marokko, det var vildt cool!! Jeg vender selvfølgelig tilbage med mere ferie-halløj, jeg skylder vist også et indlæg med favoritsteder fra Berlin!?!
I’m in Spain right now for more vacation, ahh life is great. I’ll return later with some more holiday related stuff :)
Her forleden fandt jeg disse t-shirts i Zara:
Hvor eeeeer det nu lige jeg har set dem før?? Nårh ja, kunne det være:
Billeder fra Style.com
Balmain?? Jah, det er det vist ;) En meget god løsning til dig (og mig) der ikke liiige har hverken lyst, eller plads på budgettet, til en t-shirt til flere tusinde kroner :) Jeg leger lidt med tanken om, at flytte metallic-mesh stykket fra skuldrene, og ned under nogle af hullerne i stedet (sådan sidder det nemlig hos Balmain + så bliver de knapt så flashy). De er rigtig fine synes jeg!
Found these tees at Zara a few days ago, very Balmain-ish!
